Trotz des Versprechens, niemals einen Fuss in diese Stadt zu setzen, befindet sich der berühmte israelische Schriftsteller Joel Blum nun mit seiner Frau auf Lesereise in Amsterdam. Zu Besuch im Jüdischen Museum beginnt er plötzlich zu ahnen, warum seine geliebte, inzwischen verstorbene Mutter, ihn von hier fernhalten wollte. Unter den schwarzweissen Archivfotos befindet sich ein ihm unbekanntes Familienbild: Und seine Mutter hat darauf ein fremdes Baby im Arm. Der Schriftsteller findet keine Ruhe mehr, fährt erneut nach Amsterdam und sucht in den Untiefen der jüdischen Stadtgeschichte nach Antworten. Je länger er bleibt, desto mehr Bilder werden an die Oberfläche des Kanalwassers gespült und verdichtet sich die Handlung seines entstehenden Romans – über zwei befreundete jüdische Familien, über Sonia, die ums Überleben und um ihre Kinder kämpft ...
Ein bewegendes Stück Literatur über Liebe und Freundschaft, Hoffnung und Verrat, in dem die Grenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart verschwimmen.
Über die Autorin / über den Autor:Emuna Elon ist eine international gefeierte Schriftstellerin, Journalistin und Frauenaktivistin. Sie wurde 1955 in einer Familie prominenter Rabbiner und Gelehrter geboren und wuchs in Jerusalem und New York auf. Sie unterrichtet Judentum, Chassidismus und hebräische Literatur. Ihr erster Roman war Finalist des National Jewish Book Award.
Barbara Linner, geboren 1955 in München, studierte Judaistik, Orientalistik und südosteuropäische Geschichte. Sie ist Übersetzerin von u.a. David Grossman und Etgar Keret.
Preis: CHF 33.90
