Lizzie Doron

Das Schweigen meiner Mutter

Klappentext:

Ein Photo. Ein Garten, Tel Aviv, 50er Jahre. Im Vordergrund ein kleines Mädchen (die Autorin), in die Kamera sehend, ein zweifelnder, oder auch verzweifelter Blick, vielleicht blendet aber auch nur die Sonne. Im Hintergrund ein Gebüsch, und dort, eingerahmt von einem kleinen weissen Kreis, ein weiteres Gesicht. Fast unkenntlich, winzig und fern. Ist das der Vater, den das Mächen nicht kannte? Nach dem es wieder und wieder vegeblich fragte und dann – längst erwachsen – zu forschen begann?

Das Schweigen meiner Mutter erzählt von der detektivischen Spurensuche einer Frau nach ihrem Vater. Eine Suche nach verlorener Kindheit, nach Sinn und Begründung eines, wie sich zeigen wird, irrwitzigen Geheimnisses. Lizzie Doron ertastet mit "grossem Feingefühl und Gespür für stille, bittere Komik" (Carsten Hueck, NZZ) die oft bizarre Existenz von Menschen, die sich nach dem Krieg neu erfinden mussten. Sie gibt dem Unsagbaren, Monströsen, Unerklärlichen Stimme und Form und verwebt, eindringlich und unverwechselbar, persönliche mit fiktionaler Gechichte zu einem dichten erzählerischen Gewebe: Historisches mischt sich mit Privatem, Faktisches mit jenem "So-hätte-es-sein-können", das manchmal wirklicher als das Leben selbst erscheint.

Über die Autorin / über den Autor:

Lizzie Doron, 1953 in Tel Aviv geboren, lebt noch heute dort und seit einigen Jahren auch in Berlin. Bereits mit ihrem ersten Roman Warum bist Du nicht vor dem Krieg gekommen? machte sie sich einen Namen. Weitere preisgekrönte Romane, meist um die "Zweite Generation" kreisend, folgten. Mit ihrem dokumentarischen Roman Who the Fuck is Kafka (2015) gelang ihr der Durchbruch. Sweet Occupation setzt ihre Hinwendung zu politischen Themen – dem Schicksal von Palästinensern und Juden, der Vision eines friedlichen Zusammenlebens – auf radikale Weise fort.

Preis: CHF 16.90
Sprache: Deutsch (aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler)
Art: Taschenbuch
Erschienen: 2015 (2010)
Verlag: dtv
ISBN: 978-3-423-14254-0
Masse: 213 S.

zurück