Nela lebt mit ihrer Mutter in Split und wird jeden Sommer allein auf dem Fährschiff zur Grossmutter auf die Insel Korčula geschickt, eine unermüdlich ackernde Bäuerin, zugleich eine begabte Geschichtenerzählerin. Vor der wissensdurstigen Enkelin breitet sie in lebendigstem Inseldialekt ihr reiches Leben aus: Geprägt von grosser Armut reicht es bis zur Deportation im II. WK ins ägyptische El Shatt.
Im Haus der Grossmutter wartet auch der brutale Onkel. Doch Nela findet ihr Mantra, mit dem sie der Ignoranz, der ewig lauernden patriarchalen Gewalt, der Sünde-des-Tuns entflieht: Sie will Schriftstellerin werden! Sie findet ihren eigenen Weg, auch den ihrer Sexualität; immer schon schlüpfte sie lieber in die Rollen der Jungs; dennoch sind es die Frauen, die sie mit viel Liebe und Humor leiten.
Über die Autorin / über den Autor:Antonela Marušić, 1974 in Dubrovnik geboren, Studium der kroatischen Sprache und Literatur. Als Studentin veröffentlichte sie ihren ersten Gedichtband Season of Escapes, Gründung des Student Literary Club, gemeinsame Anthologie Clouds, 1999. Grössere literarische Erfolge erzielt sie unter dem Namen Nora Verde. Dann beginnt sie, Prosa zu Themen wie lesbischer Intimität, LGBTIQ-Aktivismus und dem feministischen und queeren Kampf gegen die patriarchalische und konservative Gesellschaft im ehemaligen Jugoslawien zu schreiben. Sie ist Autorin der Prosabücher Lend me a smile, Von Liebe, Prügel und Revolution sowie der Romane Bis der Vorrat reicht und Mitgift. Ihre Prosa und Gedichte wurden in zahlreichen Sammlungen und Anthologien veröffentlicht und ins Slowenische, Englische, Deutsche, Mazedonische und Albanische übersetzt. Sie ist eine der Initiatorinnen des wichtigsten kroatischen feministischen Portals Vox Feminae, wo sie als Mitglied des Redaktionsteams an der Bildung eines kollaborativen Netzwerks beteiligt ist. Sie ist Mitglied des kroatischen Schriftstellerverbandes und der kroatischen Gemeinschaft unabhängiger Künstler. Derzeit ist sie als Journalistin und Redakteurin beim digitalen Fernsehsender Vida beschäftigt.
Preis: CHF 30.50
