Sieben Novellen zwischen haarsträubender Komik und unheimlicher Ironie.
Klappentext:Protagonisten der sieben Novellen, entstanden zwischen 1935 und 1940, sind Intellektuelle, Schauspielerinnen, Schönheiten, Künstler, Bohemiens und Deklassierte jeder Art; nur Doktor Krassowitz ist kein Deklassierter, sondern ein geheimnisvoller Herausforderer des Schicksals und des Todes.
Die ironisch beschworene Idylle des Landlebens in der Provinz dient als Folie für diese Geschichten, die vom Scheitern menschlicher Begehrlichkeit und vom Unbehagen in der Kultur erzählen. Das Leben gerät zu einem fantastischen Marionettentanz, in dem das "Unheimliche" zum Hauptmotiv wird. Offen bleibt, wer Doktor Krassowitz ist, jener "Dämon" und "Menschenzoologe", der mit den Menschen experimentiert und ihnen "die Augen öffnet".
Über die Autorin / über den Autor:Vladimir Bartol, geboren 1903 in San Giovanni/Sveti Ivan (Štivan) bei Triest, gestorben 1967 in Ljubljana, war Prosaist, Essayist, Dramatiker und Entomologe. Er war Mitglied der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste. Nach dem Studium der Biologie und Philosophie in Ljubljana und Paris lebte er als freier Schriftsteller in Beograd und in Ljubljana und war nach der Okkupation 1941 aktiv im Widerstand tätig. Nach dem Krieg lebte er in Triest und Ljubljana.
Erwin Köstler, geboren 1964, ist Übersetzer und Literaturwissenschaftler, und er ist der Herausgeber der Ivan-Cankar-Werkausgabe in deutscher Sprache. Er lebt in Wien. Unter anderem übersetzte er Franjo Frančič, Slavko Grum, Milka Hartman, Srečko Kosovel, Prežihov Voranc, Vlado Žabot. 1999 erhielt er den Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzungen.
Preis: CHF 35.70
