Nadia Terranova

Der Morgen, an dem mein Vater aufstand und verschwand

Die Erinnerung an ihren verschwundenen Vater lastet schwer auf Ida. Zwar ist das vor dreiundzwanzig Jahren geschehen, aber die Trauer, das Unverständnis und die Hoffnung, dass sich alles als ein Traum entpuppt, sind so gegenwärtig wie am ersten Tag. Sobald sie konnte, ist sie aus Messina weggegangen und hat sich in Rom ein neues Leben aufgebaut. Sie schreibt Geschichten für Radiosendungen, hat einen Mann, führt ein normales Leben, wenn auch reichlich zurückgezogen. Als sie ihrer Mutter beim Aussortieren der Gegenstände in der Wohnung helfen soll, wird ihr bewusst, wie sehr ihr Leben von dieser Verlusterfahrung geprägt wird - und wie nahe ihre Ehe am Ersticken ist.

Auf sorgfältige Weise spürt Nadia Terranova den Erinnerungen des Kindes Ida nach, den Ängsten, die das Mädchen ausgestanden hat, das Gefühl von sozialer Ausgegrenztheit. Und in beklemmender Art bringt sie das Schweigen zwischen Mutter und Tochter, die Aggressionen, welche die Trauer überdecken sollen, die Riesenlast von Ungesagtem ans Licht. Es ist eine feinfühlige, kluge und liebevolle Analsyse eines Traumas, das nach Jahrzehnten in Körper, Geist und Herz weiterlebt. cn

Klappentext:

Als Ida den Anruf erhält, sie soll nach Hause kommen, lebt sie schon seit über zwanzig Jahren nicht mehr in ihrer Heimatstadt Messina. Sie muss ihrer Mutter helfen, die Wohnung ihrer Kindheit aufzulösen – der Ort, den ihr Vater eines Morgens verliess, um nie mehr wiederzukehren. Da war Ida dreizehn, der Vater depressiv, die Mutter hilflos. Im Schweigen und gequält von Erinnerungen wächst Ida auf und verlässt Sizilien, so schnell sie kann. Nun folgt sie dem Ruf der Mutter und kehrt zurück in die Stadt zwischen zwei Meeren und in eine Vergangenheit, die sie immer noch nicht loslässt …

Über die Autorin / über den Autor:

Nadia Terranova, 1978 in Messina geboren, lebt in Rom. Ihr Romandebüt wurde mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet. Sie ist Autorin mehrerer Kinder- und Jugendbücher und schreibt als Journalistin unter anderem für Repubblica. Der Morgen, an dem mein Vater aufstand und verschwand wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und ist für den Premio Strega, den wichtigsten italienischen Literaturpreis nominiert.

Preis: CHF 28.90
Sprache: Deutsch (aus dem Italienischen von Esther Hansen)
Art: Gebundenes Buch
Erschienen: 2020 (2018)
Verlag: Aufbau
ISBN: 978-3-351-03484-9
Masse: 256 S.

zurück