Geschichte einer Rache
Klappentext:Ein grausames Verbrechen erschüttert die friedliche Region Terra Alta: Ein altes Unternehmerpaar, der wichtigste Arbeitgeber dieser Gegend, wird grausam ermordet. Unter den Ermittlern der Polizei befindet sich Melchor Marín, ein sympathischer, aber introvertierter Einzelgänger mit einer geheimnisvollen Vergangenheit.
Nach wilden Jugendjahren in Barcelona landete Melchor im Knast, wo er Die Elenden von Victor Hugo las und sich nach der Ermordung seiner Mutter schwor, Polizist zu werden. Bei einem Anti-Terror-Einsatz wurde er zum Helden, aber auch zum Sicherheitsrisiko für die Polzei. Nach seiner Versetzung in die beschauliche Terra Alta führe er ein ruhiges Leben mit Frau und Tochter. Doch der schreckliche Mord ändert alles.
Javier Cercas erzählt diese packende Geschichte im Spannungsfeld zwischen den islamistischen Attentaten 2017 in Barcelona, der Unabhängigkeitsbewegung Kataloniens und den Schatten des spanischen Bürgerkriegs.
Über die Autorin / über den Autor:Javier Cercas, geboren 1962 in Ibahernando in der spanischen Extremadura, lebt als Schriftsteller, Publizist und Universitätsdozent in Girona. Mit seinem Roman Soldaten von Salamis wurde er international bekannt. Heute ist sein Werk in mehr als 30 Sprachen übersetzt. Für Der falsche Überlebende erhielt er u.a. den Prix du livre européen 2016. Terra Alta wurde 2019 mit dem Premio Planeta ausgezeichnet.
Susanne Lange, geboren 1964 in Berlin, lebt als freie Übersetzerin bei Barcelona und in Berlin. Sie überträgt lateinamerikanische und spanische Literatur von Cervantes bis Juan Gabriel Vásquez und Javier Marías. Zuletzt wurde sie mit dem Johann-Heinrich-Voss-Preis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ausgezeichnet.
Preis: CHF 33.90
