Allein in der Fremde (ab 12 Jahren)

Wir erfahren in dieser Graphic Novel, wie es drei jungen Menschen ergeht, die zwischen 15 und 16 Jahre alt sind und in einem Heim für unbegleitete junge Geflüchtete in Genf leben. Sie kommen aus Afghanistan, Eritrea und Iran, und alle drei haben traumatisierende Fluchtwege hinter sich und müssen nun feststellen, dass sie in dieser reichen Stadt nicht willkommen sind. Allein in der Fremde entstand in Zusammenarbeit mit drei Illustrator:innen, jede Geschichte wird deshalb in einem anderen Zeichnungsstil festgehalten. Die Geschichten werden mit den Augen der Porträtierten erzählt.

Eine sehr bewegende Graphic Novel, die mit Recht auf die Notwendigkeit hinweist, minderjährige Geflüchtete besser zu schützen und zu begleiten. Zeichnerisch auf eindrückliche Weise umgesetzt.  ap

Das bewegte Leben von drei jungen Migranten in Europa Sie kommen aus Afghanistan, Iran und Eritrea. Mit 15 oder 16 landen sie in Genf und sind ganz auf sich allein gestellt. Eine saubere, reiche Stadt, die sie aber nicht willkommen heisst. In einem Heim für junge unbegleitete Migranten, traumatisiert von ihren Erfahrungen, versuchen sie, zurechtzukommen und ihren Platz zu finden, ohne zu wissen, wo sie anfangen sollen.

Allein in der Fremde ist das Ergebnis der Begegnung von drei jungen Migranten mit drei Kunstschaffenden, die die wahren Geschichten durch den Mund und die Augen ihrer Protagonisten erzählen. Die Illustratoren sind eingetaucht in die Welt der Migranten, haben sich mit ihren Fragen und Gefühlen auseinandergesetzt. Wie fügt man sich in einen Ort ein, der einen nicht willkommen heisst, und überwindet seine Traumata?
Die drei Geschichten, illustriert von drei verschiedenen Kunstschaffenden, sprechen über ein selten behandeltes Thema: die Unterstützung minderjähriger Migranten und ihr Leben in Europa.

Fabian Menor ist Illustrator, Grafiker und Comicautor aus Genf. Er schuf Élise (La joie de lire) und Derborence (Helvetiq).

JP Kalonji ist Maler, Illustrator und Comicautor aus Genf. Sein bekanntestes Werk ist 365 Samurais and a few bowls of Rice (Éditions Dark Horse).

Yrgane Ramon ist Illustratorin und Autorin aus Lyon. Ihre ersten Comicerfahrungen hat sie mit der Serie Cath et son chat (2012-2019) gesammelt. Sie lebt in Lyon und arbeitet für ein Animationsstudio.